東京證交所 縮短午休
2010-11-26 01:30 工商時報 記者陳穎柔／綜合外電報導
亞洲證交所爭取收入的競賽加劇，繼香港交易所決定延長交易時間後，東京証交所（東証）也宣布，擬自明年起將午休時間縮短為1小時。
東証社長齊藤惇周三表示，明年起，東証現貨交易的午休時段改為11點半到12點半，較目前午休減少半小時，如此一來，每日交易時間延長為5小時，仍較雪梨、新加坡和首爾為短。東証目前交易時間為每日上午9點到11點和下午12點半到3點。
香港交易所本周表示，為加強與中國的證交所運作同步，自明年3月7日起，午休縮短半小時，剩一個半小時，開盤時間並提前半小時，自2012年3月起，午休再縮短半小時。
中國今年一度超越日本，成為全球第2大股市，僅居美國之後。根據證交所數據，在2005年至今年10月底期間，香港交易所平均每日證券交易量增長4.77倍，反觀東証同期間平均每日交易量縮減6.6％。
齊藤惇指出，考慮亞洲的證券交易時間，以及實用性，東証決定縮短午休時間，用以增加交易機會，根據估算，此舉將使交易量增加6％。
東証今年7月起對投資人和證券經紀商展開調查，回收128份問卷，其中7成反對完全取消午休。
日本花旗集團全球市場公司證券銷售主任奇安卡勒歐尼對東証縮短午休，就能使交易量增加6％的觀點持疑，他認為，這有點像是把一塊比薩多切幾塊，就相信這塊比薩會變大。
東証表示，為促進交易活動，他們曾考慮過以調整開盤和收盤時間，或開闢夜晚交易時段，來延長交易時間，但這些方法被認為目前窒礙難行。
齊藤惇表示，一旦券商準備好，他預期延長交易時間將在明年上半就產生效果。花旗集團的奇安卡勒歐尼則認為，能使東証交易量增加的重要因素將是公司治理獲改善、日本企業重拾淨利和營收成長動力等，而縮短午休的效應相對較溫和。
倫敦、巴黎和法蘭克福等地證交所每日交易時間超過8小時，紐約證交所每日交易時間為6個半小時。新加坡證交所目前每日交易時間為6個半小時，若取消午休，則可延長為8小時。
